現在位置：范文先生網>范文大全>節日大全>十一國慶節>國慶節習俗英文介紹

國慶節習俗英文介紹

時間：2024-03-12 11:00:40 毅霖十一國慶節

國慶節習俗英文介紹

　　國慶節的習俗大家都了解吧？怎么用英語來介紹國慶節的習俗呢？小編為您收集整理了一份精彩的國慶節習俗英文介紹，并有譯文參考，讀起來不費力哦！

國慶節習俗英文介紹

　　國慶節習俗英文介紹

　　The Customs of the National Day（國慶節的習俗）

　　All countries in the world have their own National Day, National Day in different countries of the festive way, as the traditional and customs of the differences, and different.

　　世界各國都有自己的國慶節，各國對于國慶節的慶賀方式，由于傳統和習俗的差異，而有所不同。

　　The National Day is an important feast for every country, but the various countries National Day name is different. Many countries in the world is called "National Day" or "National Day", and some countries called "independence day" or "independence day", also some call "republican", "republic day day", "revolution day", "liberation", "national rejuvenation day" and "constitution day", still have to add the name directly "day", such as "Australia day", "Pakistan day", others in the kings birthday or coronation day as the National Day, such as the case of the king, the date of the National Day changes will be replaced.

　　國慶節是每個國家的重要節日，但各國國慶節的名稱有所不同。世界上許多國家叫"國慶節"或"國慶日",還有一些國家叫"獨立日"或"獨立節",也有的叫"共和日"、"共和國日"、"革命日"、"解放日"、"國家復興節"、"憲法日"等，還有直接以國名加上"日"的，如"澳大利亞日"、"巴基斯坦日",有的則以國王的生日或登基日為國慶，如遇國王更替，國慶的具體日期也隨之更換。

　　National Day each year, countries have a different forms of celebration activities to strengthen its peoples patriotic consciousness, strengthen the countrys cohesive force. Between the various countries to also congratulate each other. The National Day every ten every five, some will expand to celebrate. To celebrate the National Day, governments usually we will hold a National Day conference, by national heads of state or government or foreign minister, invited presiding in all countries in the local ambassadors and other important foreign guests to attend. But some countries do not held a reception, such as the United States, Britain are not held a reception.

　　每年國慶，各國都要舉行不同形式的慶祝活動，以加強本國人民的愛國意識，增強國家的凝聚力。各國之間也都要相互表示祝賀。逢五逢十的國慶，有的還要擴大慶祝。為慶祝國慶，各國政府通常要舉行一次國慶招待會，由國家元首、政府首腦或外交部長出面主持，邀請駐在當地的各國使節和其他重要外賓參加。但也有的國家不舉行招待會，如美國、英國均不舉行招待會。

　　國慶節的英文介紹：

　　The National Day is a designated date on which celebrations mark the nationhood of a country. Often the National Day will be a national holiday.

　　The National Day is often taken as the date on which a state or territory achieved independence. Other dates such as the countrys patron saint day, or a significant historic date are sometimes used. Most countries have a single National Day per year, though a few, for example, India and Pakistan, have more than one. Besides that, each of the two special administrative regions of the Peoples Republic of China, namely Hong Kong and Macao, celebrate the day of the establishment of the special administrative region, as well as the National Day of the Peoples Republic of China.

　　The importance attached to the National Day, and the degree to which it is celebrated, vary enormously from country to country. In France, for example, National Day is 14 July and is known as Bastille Day. It is widely celebrated and the French Tricolour is much in evidence, while the President of the Republic attends a military parade on the Champs-lysées of Paris. In the United States, the Fourth of July celebrations are widely celebrated with fireworks and barbecues. In the Republic of Ireland, St. Patricks Day, March 17, has been the National Day and a Public Holiday for many years, and in recent years it has been observed as a full Public Holiday in Northern Ireland too. However, in the rest of the United Kingdom the constituent countries patron saints days are low-key affairs.

　　Most countries have a fixed date National Day, but some have movable dates. An example here is Jamaica, which celebrates its National Day on the first Monday in August. This commemorates independence from the United Kingdom which was attained on Monday, 6 August 1962 - the first Monday in August of that year. Another example is Thailand which celebrates the birthday of the King on 5 December. This date will change on the accession of the heir to the throne.

　　英語：

　　Oct.1st is the national day of China.In 1949.Oct.1st,was the first year of the national day of China.At that time,people were very happy,because China has been free ,the war has just stopped.We were the winner!Then every year of this day,people put the national flag out to celebrate.At the capital of China--Peking,there is a lot of people to parade and celebrate in the national day.Everybody was happy and very exciting.It was very lively.Do you want to know and see it? Come and visit us for the national day of China.

　　中文：

　　十月一日是中國的國慶節，在1940年十月一日，是中國的第一年國慶節。在那時候，人們非常高興，因為中國從此自由了，戰爭已經停止了。我們是勝利者！所以每年的這天，人們升起國旗慶祝。在中國的首都——北京，那里很多人們為能慶祝國慶節而驕傲。沒個人都異常的興奮。非常有生氣。你想了解和來看嗎？為我們中國的國慶節而來訪吧！

　　國慶節簡介：

　　國慶節是由一個國家制定的用來紀念國家本身的法定假日。

　　它們通常是這個國家的獨立、憲法的簽署、元首誕辰或其他有重大紀念意義的周年紀念日；也有些是這個國家守護神的圣人節。

　　雖然絕大部分國家都有類似的紀念日，但是由于復雜的政治關系，部分國家的這一節日不能夠稱為國慶日，比如美國只有獨立日，沒有國慶日，但是兩者意義相同。

　　而中國古代把皇帝即位、誕辰稱為“國慶”。

　　如今，中華人民共和國國慶節特指中華人民共和國正式成立的紀念日-10月1日。

　　世界歷史上最悠久的國慶節是圣馬力諾的國慶節，遠在公元301年，圣馬力諾就把9月3日定為自己的國慶節。

　　國家象征

　　國慶紀念日是近代民族國家的一種特征，是伴隨著近代民族國家的出現而出現的，并且變得尤為重要。它成為一個獨立國家的標志，反映這個國家的國體和政體。

　　功能體現

　　國慶這種特殊紀念方式一旦成為新的、全民性的節日形式，便承載了反映這個國家、民族的凝聚力的功能。同時國慶日上的大規模慶典活動，也是政府動員與號召力的具體體現。

　　基本特征