“襯跌”例說

“襯跌”例說

“襯跌”例說

安徽  鮑亞民

請看唐代張打油的詩：“天出飄飄降九霄，街前街后盡瓊瑤。有朝一日天晴了，使掃帚的使掃帚，使鐵鍬的使鐵鍬。”這首打油詩的前兩句，運用的是文學語言，富麗典雅，很有詩歌的韻味，是襯；最后兩句運用了不宜入詩的俚俗語言，不合詩歌的韻律節奏，這是跌。這一襯一跌，判若天涯，給人留下深刻的印象。這種先用幾句話作襯托，然后再急速地轉變跌落的修辭方式稱為“襯跌”。

襯跌有如瀑布，落差越大越壯觀。這往往通過數量、程度、狀態等方面的驟變來達到它的修辭效果。明朝張岱《快園道古》記載：一個人喜歡作十七字詩，見有婦人從前面經過，便作詩道：“走過一嬌娘，羅裙繞地長。金蓮剛四寸，橫量。”后來因為犯法被發配勛陽，母舅送他，兩人相對而泣。母舅瞎了一只眼，他作詩道：“發配在勛陽，見舅如見娘。兩個齊下淚，三行。”這個人作的“三句半”詩，前三句采用五言詩的形式，最后一句卻突然變成了兩個字，這是數量上的由多往少的跌落，讀來令人苦笑不得，詼諧有趣。

襯跌運用得好，可以起到出人意外，在人意中的效果。請看凌飛、文閩《愛情與幽默》中的例子：

臺灣一家文藝社征文比賽：“請以最短的文章，論述戀愛始末。”結果小王得了冠軍。其文如下：

初戀：心中、眼中只有她。

熱戀：媽媽叫我向東，愛人叫我向西，向西。

失戀：愛人結婚了，新郎不是我。

這則短文中的男子先是一往情深，繼而言聽計從，給人一種成功在望的感覺，誰知結果卻是竹籃打水一場空。這種由好往壞的跌落，也很有戲劇性。

245200安徽歙縣二中   鮑亞民  05596516310（電話）