多管齊下搞好公共外語電化教學

１、開設外語聽力室。

外語學習的過程是一個反復模仿和練習，不斷加深記憶，達到鞏固的過程。以往外語教學中，僅憑課堂上教師對學生進行授課和灌輸，由于時間有限，很難達到預期的效果。為了解決這個問題，我們從８５年開始，設立外語聽力室。學生可以憑學生證，每天下午和晚上到聽力室借錄音機，從聽力室數(shù)百盤英語錄音帶中，挑選自己要聽的磁帶進行聽力訓練。

２、通過錄像手段，增強外語教學和考試的效果。

通過錄像播放外語節(jié)目，視聽效果較好。由于聲音、動作、實物相配合，語言變得生動形象、直觀，從而使學生印象深刻。多年以來，我們利用每天晚飯以后，晚自習前的空余時間，用１００英寸的投影電視，有計劃的為學生播送各類外語教學片。年復一年、周而復始，從未間斷。有３００人座位的播放廳常年座無虛席，很受學生歡迎。學生可隨錄像場景走遍美國和英國。還可觀看我室每周一次的為外語協(xié)會播放的英語錄像片，或者是周末晚上播放的中文字幕、但未經(jīng)配音的原汁、原味的英語片，寓教于樂。這使學生在欣賞世界電影精品的同時，提高英語水平。

３、針對實際情況，拍攝參考片，為提高學生全國統(tǒng)考通過率服務。

高等學校學生外語水平考試是由國家考試中心統(tǒng)一命題、統(tǒng)一考試、統(tǒng)一評分�？荚嚰o律嚴明、程序多樣復雜、嚴格按國家考試規(guī)則指令進行。近年來我校參加全國英語統(tǒng)考的人數(shù)逐年增多，最多的１９９５年６月份，我校學生報名考試的人數(shù)突破四千人，參加監(jiān)考的教師中有相當部分是過去從未參加過此項工作的“新手”。這給參試的組織和管理工作、嚴格執(zhí)行考試規(guī)則、指令帶來很大困難，為了保證我校考試工作的順利進行，我室緊急動員全體人員、與公外部老師密切配合，制作了《全國四、六級英語統(tǒng)考規(guī)則》錄像片，每次統(tǒng)考前對監(jiān)考教師播放，配合進行嚴格培訓，提高了監(jiān)考教師素質(zhì)，保證了統(tǒng)考規(guī)則的順利執(zhí)行。

４、充分發(fā)揮語言實驗室的作用。

利用語言實驗室進行外語教學，為外語教學的科學化作者單位：云南大學和最優(yōu)化創(chuàng)造了良好的條件。它是訓練和發(fā)展學生聽說能力和語言交際能力的有力工具，是培養(yǎng)學生獨立學習語言的主要場所。近幾年來，我室在原有２套語言實驗室的基礎上，又新建了３套，基本能夠滿足我校公共外語聽力教學的需要。

５、建立云南省高校首家教育調(diào)頻廣播電臺。

我校１９８８年開始籌建用于提高外語教學質(zhì)量的調(diào)頻廣播電臺，由于報批手續(xù)的繁雜及技術(shù)上的困難，調(diào)頻臺的籌建工作一直舉步維艱，１９９０年下半年，在公外部教師要求建臺的強烈呼聲下，領(lǐng)導將籌建調(diào)頻臺的艱巨任務交給了我室。由于長期從事電教服務工作，對教學手段直接影響外語教學質(zhì)量的問題，我們感觸頗深，對建立調(diào)頻臺提高我校學生外語水平的重要性和緊迫性具有深刻的認識。我們下決心用最大的努力在最短的時間內(nèi)建成調(diào)頻臺，短短幾個月時間，我們通過埋頭苦干，勤奮工作建成了一個小功率發(fā)射臺。１９９０年１２月開始發(fā)射試播，１９９１年４月正式開始播出節(jié)目。每天播出時間為２小時，受到師生的好評。對提高我校學生外語水平和全國四、六級統(tǒng)考通過率發(fā)揮了較好作用。由于外語廣播電臺對學生英語學習的提高有很大幫助，昆明地區(qū)高校紛紛向我省教委提出申請建立校級廣播電臺。有鑒于此，１９９３年我室上報學校及省教委，申請擴大電臺服務范圍和功能，使電臺能為昆明地區(qū)高校服務。對此省教委給予了大力支持，上報云南省廣播電視廳后，申請擴大電臺功率的報告也獲得批準。經(jīng)過兩年的艱苦努力，云大調(diào)頻臺圓滿建成。由初建時每天播出２小時，用１０Ｗ小功率發(fā)射，發(fā)展到現(xiàn)在每天播出時間１７小時，用１００Ｗ功率發(fā)射。播出語種由英語、日語、法語、德語等組成，覆蓋了全昆明市。不僅為我省高校外語教學服務，而且為我市中等教育，各種科研教學人員服務。與此同時，為在昆明的外籍人員了解我國改革開放的形勢及宣傳黨的方針政策服務。云大調(diào)頻臺作為我省高校首家建立的教學調(diào)頻廣播電臺，目前也是昆明地區(qū)唯一的一座外語教育廣播電臺，幾年來為我校及我省全國大學英語四、六級考試通過率大幅度提高，發(fā)揮了獨特的作用，也將對云南省人才的培養(yǎng)及科學技術(shù)交流發(fā)揮作用。

６、建立教室無線聽音系統(tǒng)。

歷年來，在外語聽力考試中，一直采用教師攜帶錄音機，到考場播放錄音帶的方法。由于錄音機性能的差異，收聽位置及環(huán)境噪音等因素的影響，往往影響考生的成績。特別對參加全國英語四、六級統(tǒng)考的學生聽力分數(shù)影響更大。為此，我室從１９９２年開始，自己動手設計施工，在云大外語樓、綜合樓、經(jīng)濟樓、四合院的一、二、三幢共六幢重要教學樓，逐年完善了無線耳機音頻發(fā)射系統(tǒng)的安裝工程。這套系統(tǒng)建立以來，已八次為我校全國英語四、六級統(tǒng)考播送聽力試題。人數(shù)最多的１９９５年６月安排了４千人參加全國英語四、六級考試，對提高考試成績很有幫助。此外，利用此套系統(tǒng)，我們每晚安排播出內(nèi)容為與教學同步的聽力磁帶，在一年兩次的四、六級考試前，利用它對考生作考前輔導。凡是公外教學中，期中、期末的聽力考試，學生會主辦的全校英語競賽，利用此套系統(tǒng)均獲得滿意效果。

實踐證明，外語電化教學能形成一個生動形象的語言環(huán)境。這種語言環(huán)境對提高教學質(zhì)量效果顯著。首先，它能幫助學生直接理解所學內(nèi)容，并能加深印象，強化記憶。其次能使學生聽到地道的、標準的外語語音、語調(diào)，便于培養(yǎng)學生的口語技巧，使學生的視覺和聽覺能相互配合，訓練學生快速反應和不加思索地脫口而出的表達習慣，從而彌補中國老師教外語的不足；再次能使學生的思想高度集中，充分調(diào)動學生學習外語的積極性。近幾年來，在省教委和學校領(lǐng)導的關(guān)心支持下，我們基本建立了與公外教學相適應的電化教學設施。這些設施對我校學生的四、六級考試通過率在云南省處于領(lǐng)先地位發(fā)揮了積極作用，也對云南省人才培養(yǎng)及科學技術(shù)的交流起了不可估量的作用。我們將再接再勵，繼續(xù)加強公外教學實驗室建設，為實現(xiàn)培養(yǎng)合格人才作出更大的貢獻。